The modern business world is a global village. Businesses extend across borders, deal in multiple languages, and store an astronomical amount of data. It’s fascinating, but at the same time, it’s complex, especially when this data needs to be sifted through during an eDiscovery process.
Electronic Stored Information (ESI) for eDiscovery has taken on a new layer of complexity with multilingualism. The challenge? Discovering, processing, and reviewing this multilingual data accurately and efficiently. If this isn’t managed correctly, it could lead to misinterpretations, legal complications, and even lost cases.
In this article, we’ll navigate through the multilingual ESI maze. We’ll discuss its unique challenges, highlight the importance of language-specific reviewers, and suggest practical strategies to manage multilingual ESI effectively in eDiscovery.
Read the full article at https://www.knovos.com/blog/how-to-deal-with-multilingual-esi-in-ediscovery/